Le plombier polonais

Revue de presse

---

Plombier polonais devant des monuments historiques de Cracovie et Varsovie. Affiche de l'Office polonais du tourisme à Paris.

 

-- "Tout est parti d'un mot de Philippe de Villers, le 14 mars dernier en pleine campagne sur la Constitution européenne, qui "permettra à un plombier polonais de venir travailler en France avec un salaire et une protection sociale de son pays d'origine." Le spectre du dumping, allié à une dose subtile de xénophobie, a eu un effet ravageur [...] Pour rester sérieux, dans la réalité, les rares plombiers polonais qui s'exilent ont plutôt tendance à choisir l'Angleterre, l'Allemagne ou l'Irlande pour des raisons linguistiques."

Extrait d'un article paru dans l'Hebdo, hebdomadaire suisse, du 16 juin 2005

-- "En Allemagne et en France on imagine ces temps-ci qu'à nos frontières à l'Est il y a des peuples nomades dans des villages de tentes qui n'attendent qu'à nous tomber dessus pour détruire tout ce que nous avons - c'est absurde! Tout ce qui paraissait appris semble oublié. Il y a plus de travailleurs allemands en Pologne que de Polonais en Allemagne."

Extrait d'un entretien avec Günter Verheugen, ancien comissaire européen à l'élargissement, paru dans le Süddeutsche Zeitung, quotidien allemand, du 13 juin 2005; traduit de l'allemand par Michel Zacharz

-- "Les élites politiques européennes doivent expliquer à leurs peuples que l'élargissement constitue la plus grande victoire politique de l'Europe, pas sa plus grande catastrophe économique. Ce n'est pas le "plombier polonais" mais le travailleur chinois ou indien qui constituent le plus grand danger pour les emplois européens."

Extrait d'un article paru dans l' International Herald Tribune du 16 juin 2005; traduit de l' anglais par Michel Zacharz.

---